Подошли к концу съемки нового сериала по мотивам романа «Преступление и наказание». От предыдущих экранизаций работу Владимира Мирзоева отличает время действия – персонажи и события «перенесены» в XXI век.
Известно, что Раскольникова в новой постановке сыграл Иван Янковский, а Соню Мармеладову – Алена Михайлова, известная зрителю по сериалам «Водоворот» и «Чики». Образ старушки-процентщицы (или «микрокредиторши», если следовать адаптации) воплотила известная советская актриса Ела Санько. Выход сериала запланирован на 2024 год.
В Сети уже можно найти критические отзывы об экранизации. Их авторы со скепсисом относятся к идее «осовременивания» хрестоматийного сюжета Достоевского. Между тем, режиссер сериала Владимир Мирзоев не впервые берется за подобный рискованный проект. В 2011 году на экраны вышла его интерпретация пушкинского «Бориса Годунова». Критики тогда благосклонно восприняли современную обработку пьесы, особо подчеркнув, что Мирзоев смог придать новое звучание классическим строкам великого поэта.
Роман «Преступление и наказание» – одно из самых экранизируемых произведений мировой литературы. Первая киноадаптация романа увидела свет еще в 1909 году. В дальнейшем к сюжету Достоевского обращались французские, финские, польские и американские кинематографисты. Наиболее приближенным к оригиналу считается советская версия 1969 года, снятая режиссером Львом Кулиджановым.