Необычный дебют: первая роль Леонида Куравлёва в кино

Многим почитателям таланта этого выдающегося актёра известно, что отношения Леонида Куравлёва с музыкой были далеки от гармонии. Отсутствие музыкального слуха и поставленного голоса было диагностировано ещё школьным учителем пения. Поступив на актёрский факультет ВГИКа, юноша искренне переживал из-за этого недостатка, хотя в ту эпоху технологии озвучивания уже достигли высокого уровня, и неумение петь для кинематографиста не являлось фатальным препятствием.

Кадр из фильма

Тем не менее, в институте Куравлёв приложил все усилия, чтобы одолеть музыкальную науку. Его вдохновляла педагог по вокалу Елена Андреевна Короткая, любившая повторять студентам, что музыкальный слух — врождённое свойство каждого человека; разница лишь в степени его развития. Что же касается пения, её аргумент был бескомпромиссно прост: если человек способен говорить, он способен и петь!

Воодушевлённый этой мыслью, Леонид каждую свободную минуту уединялся в пустых аудиториях, старательно выводя заданные на дом гаммы.

И вот в один из таких дней мимо по институтскому коридору проходила Софья Милькина, в ту пору — помощница режиссёра картины «Мичман Панин».

По сценарию фильма был эпизод, в котором русский матрос с гордостью и достоинством, но при этом фальшиво, исполнял а капелла гимн «Боже, царя храни!». Услышав за дверью голос, который с рвением старался петь громко, но столь же уверенно мимо нот, Милькина мгновенно решила: вот он, идеальный кандидат для озвучивания того самого матроса.

Она постучала. Дверь открыл улыбающийся молодой человек. Взглянув на него, ассистентка режиссёра тут же пересмотрела своё решение: он должен не только спеть, но и сыграть эту роль.
Так, благодаря курьёзному стечению обстоятельств, 23-летний Леонид Куравлёв обрёл свою первую роль в большом кино.

Знаменитая картина Михаила Швейцера «Мичман Панин» вышла на экраны в 1960 году. Примечательно, что Куравлёв стал первым актёром в советском кинематографе, кто публично исполнил царский гимн на экране.

Впоследствии Леонид Куравлёв так и не одолел музыкальную грамоту. Там, где по роли его героям приходилось петь, это получалось на любительском уровне. Поэтому во всех фильмах, требовавших от его персонажей вокального мастерства, Куравлёва неизменно дублировали. Чаще других за кадром за него пел Валерий Золотухин, чей тембр голоса был удивительно схож.