Kino Daily Американская актриса Дакота Джонсон в интервью Vanity Fair рассказала о трудностях на съемках фильма «Пятьдесят оттенков серого» по одноименному бестселлеру. По ее словам, они были похожи на «сумасшествие».
Трудности работы над фильмами трилогии были связаны с требованиями самого автора эротического романа Эрики Джеймс, которая, по словам актрисы, контролировала съемки и отвергала любые идеи или предложения. По словам Джонсон, писательница требовала, чтобы все было как в книге.
«Но в книге были моменты, которые просто не сработали бы в кино, например, внутренний монолог, который местами был откровенно неудачным. Его не стоило проговаривать вслух. Поэтому это всегда была битва. Всегда», — призналась актриса.
Сама она периодически переписывала сцены под себя. Причем сначала снимались дубли для Джеймс, а затем «свои дубли».
«Я никогда не могла открыто об этом говорить, потому что нам нужно было продвигать фильм. Я горжусь тем, что мы сделали в конечном итоге», — сказала звезда, уточнив, что фильм, на который она подписывалась, отличался от той версии, которую зрители увидели на экранах.
