В интервью РИА Новости Карен Шахназаров, режиссёр и генеральный директор киноконцерна «Мосфильм», рассказал, что первый вариант сценария музыкальной комедии «Мы из джаза» не понравился Георгию Данелия — он участвовал в оценке материала на худсовете.
Шахназаров пояснил, что они с Сашей Бородянским написали первый сценарий за десять дней и считали его гениальным. Но худсовет раскритиковал работу. По словам режиссёра, авторы были возмущены: «и такой, и сякой, и ретроград, и ничего не понимает».
Тем не менее пришлось писать второй вариант сценария — договор обязывал. Авторы создали семь вариантов сценария, и в работу пошёл именно седьмой. Он оказался лучше первого, который сценаристы считали вершиной своего творчества.
По мнению Шахназарова, это типично для авторов, но система вынуждала их работать и улучшать свои произведения.